L’établissement d’un plan directeur communal sud consiste en la mise en forme du résultat des études menées jusqu’ici. Il garantit la cohérence des diverses démarches d’affectation et d’aménagement qui suivront leur propre calendrier et procédure d’approbation.

Calendrier :
- Projet : automne-hiver 2010
- Examen préalable : printemps 2011
- Légalisation : été – hiver 2011